-
1 ferry
1 noun∎ to take the ferry prendre le ferry ou le bac;∎ we took the ferry to France nous sommes allés en France en ferry;∎ passenger ferry ferry m pour passagers piétons;∎ car ferry car-ferry m(a) (by large boat → of company) transporter en ferry; (by small boat → of company) faire traverser en bac; (→ of boat) transporter;∎ Donald will ferry you across in his rowing boat Donald vous fera traverser dans sa barque∎ he spends most of his time ferrying the kids around il passe la majeure partie de son temps à conduire les enfants à droite et à gauche►► ferry crossing traversée f en ferry ou bac;ferry service ligne f de ferry;ferry terminal gare f maritime -
2 ferry
A n ( over short distances) bac m ; ( long-distance) ferry m ; car ferry car-ferry m, transbordeur m.B modif [crossing] en ferry ; [disaster] maritime ; ferry sailing times les horaires mpl des ferries ; ferry services les services mpl de ferry.C vtr transporter [passenger, person, goods] ; to ferry sb to emmener qn à [school, station] ; to ferry sb away emmener qn ; he's always ferrying them to and from school il passe son temps à faire le trajet entre l'école et la maison. -
3 ferry
ferry [ˈferɪ]1. nounb. ( = transport) [+ people, things] transporter• he ferried voters to and from the polls il a fait la navette avec sa voiture pour emmener les électeurs au bureau de vote* * *['ferɪ] 1. 2.transitive verb transporter [passenger, goods]to ferry somebody to — emmener quelqu'un à [school, station]
-
4 ferry-boat
-
5 ferry-boat
-
6 ferry boat
ferry; ferry-boat -
7 ferry
Mar. navire transbordeur; ferry; en navigation intérieure: bacEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > ferry
-
8 ferry-boat
Mar. navire transbordeur; ferry; en navigation intérieure: bacEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > ferry-boat
-
9 ferry-boat
gener. ferry -
10 ferry
-
11 ferry
-
12 ferry, service
service m de traversiers -
13 ferry, transportation, system
réseau m de transport par traversierEnglish-French legislative terms > ferry, transportation, system
-
14 sea ferry
ferry; ferry-boat -
15 car ferry
-
16 channel ferry
-
17 passenger ferry
-
18 train ferry
-
19 train-ferry
gener. ferry -
20 car ferry
noun ferry m
См. также в других словарях:
Ferry Corsten — live in Toronto, Canada Background information Birth name Ferry Corsten Also … Wikipedia
ferry-boat — [ feribot; ferebot ] n. m. • 1848; ferry « bateau de transport » 1782; mot angl. de to ferry « transporter » et boat « bateau », avec infl. de fer, ferré (chemin de fer, voie ferrée) pour le sens ♦ Anglic. Navire spécialement conçu pour le… … Encyclopédie Universelle
Ferry — ist eine vor allem in Frankreich gebräuchliche Kurzform des Namens Friedrich, insbesondere bezogen auf die Mitglieder des Hauses Châtenois, vor allem die Herzöge von Lothringen: Friedrich I. Friedrich II. Friedrich III. Friedrich IV. In… … Deutsch Wikipedia
Ferry Corsten — in Toronto im September 2006 Ferry Corsten (* 4. Dezember 1973 in Rotterdam, Niederlande) ist ein niederländischer Trance DJ und Produzent. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Ferry Corsten — en Toronto Datos generales Nombre real Ferry Corsten … Wikipedia Español
Ferry (disambiguation) — Ferry may refer to: *Ferry, a form of transport across waterPlacesCanada*Ferry Island, in British ColumbiaChina*Ferry Point, Hong KongUnited Kingdom*Ferry Point, England *Ferry Road, in Scotland *Owston Ferry, a village in Lincolnshire,… … Wikipedia
Ferry Building — Das Ferry Building ist ein Terminal für Fähren, die die San Francisco Bay durchqueren, und ein Einkaufszentrum, das sich an der Straße The Embarcadero in San Francisco in Kalifornien befindet. Im Turm des Gebäudes befindet sich eine große … Deutsch Wikipedia
Ferry-boat — Ferry (bateau) Pour les articles homonymes, voir Ferry. Un ferry (de l anglais ferry), transbordeur, traversier ou ropax (au Canada) est un bateau ayant pour fonction principale de transporter des véhicules routiers ou ferroviaires avec leur… … Wikipédia en Français
Ferry (Bateau) — Pour les articles homonymes, voir Ferry. Un ferry (de l anglais ferry), transbordeur, traversier ou ropax (au Canada) est un bateau ayant pour fonction principale de transporter des véhicules routiers ou ferroviaires avec leur chargement et leurs … Wikipédia en Français
Ferry (navire) — Ferry (bateau) Pour les articles homonymes, voir Ferry. Un ferry (de l anglais ferry), transbordeur, traversier ou ropax (au Canada) est un bateau ayant pour fonction principale de transporter des véhicules routiers ou ferroviaires avec leur… … Wikipédia en Français
Ferry de Clugny — Biographie Naissance vers 1430 à Autun (France) Décès 7 octobre 1483 à Rome (Italie) … Wikipédia en Français